O que seria traição para você? Teu marido transando com a empregada? Tua mulher com um garoto de programa? Ou traição é muito mais que isso? ... Pensando bem, acho que esta matéria deveria ter outro nome:
Pra quase todo mundo, sempre "ficou combinado" que um simples beijo na boca - por fora do casamento - já é traição; mas as coisas não deveriam ser levadas tão a sério assim, afinal a carne é fraca, errar é humano, e sério deveria ficar só quando o "erro" vira repetição, quando o erro está no caráter.
Casais deveriam esperar apenas companheirismo, carinho e atenção, do relacionamento, e não "contratos de exclusividade" do tipo "nunca mais olharás para outro/a" ou "nunca mais sentirás atração por mais ninguém além de mim"... É lógico que todos adorariam que a pessoa amada não tivesse olhos nem ouvidos para mais ninguém, mas nem sempre pode ser assim e, ao contrário do que muitos imaginam, é completamente normal sentir atração por outra pessoa - ao mesmo tempo em que temos marido ou esposa a quem amamos.
Não resistir à tentação e acabar transando com a secretária que vive te "dando mole" - não é traição... ou, pelo menos, não deveria ter um título tão grave. Traição seria continuar transando com a secretária, apaixonar-se por ela e começar a tratar mal a esposa dedicada, enquanto continua casado só por conveniência... afinal, é a esposa que mantém tua casa em ordem e cuida dos teus filhos enquanto você se ocupa com a secretária. Traição é tratar mal o marido apaixonado e continuar casada - apenas para manter a vida confortável que ele banca. Traição é continuar com esse marido enquanto fala, para o amante, que não aguenta mais o babaca do marido - e que só está com ele, ainda, por causa dos filhos ou pelo sustento, ou por dó... São tantas as desculpas nesses casos: "estamos só morando na mesma casa, mas com total separação de corpos!" ...
A traição está no sangue, no caráter: quem é mau-caráter estará sempre traindo até a si mesmo, mas uma pessoa de bem não deveria merecer o título de TRAIDOR/A, só porque deu uma "pulada de cerca". Traidor/a é quem continua junto por "outros interesses", enquanto trata mal, enquanto fala pelas costas de quem sempre dedicou-se a ele/a. O traidor não se arrepende e leva flores no outro dia, não vive te tratando bem; portanto é bobagem ficar se preocupando muito com o que ele ou ela fez à distância; o importante é o tratamento no dia-a-dia; "o importante é o que ela é quando está comigo". Como já dizia o poeta: "Gosto dela, não pelo que ela é, mas sim pelo que sou quando estamos juntos". Então, se ele/a te faz feliz, sempre te tratou e continua tratando com amor e carinho, não importa o que fez por aí, - ele/a nunca te traiu. Ou, se traiu, foi "traição sem sacanagem", e essa até que poderia ser perdoada, não? Enfim, trair é uma coisa, mas trair e continuar empatando a vida do chifrudo ou chifruda, só por conveniência... aí já não merece perdão mesmo, porque além de traição, também é uma grande sacanagem* e no pior sentido da palavra.
Agora não vale usar este texto como justificativa pra sair "enfeitando cabeças" por aí, né... Se você tem alguém e quer que seja "só teu/tua", seja só dele/a também. Afinal, como todo mundo já deveria saber: da vida, cada um recebe conforme o que dá, e apesar dos valores invertidos do mundo moderno, continua sendo bonito de ver e bom de sentir - a fidelidade, a lealdade entre um casal.
Samuel da Costa
29/12/2005
Traição, amor, loucura, normalidade... são apenas vagos conceitos que sempre mudam, de cabeça pra cabeça, e esta é apenas a minha versão.
*Sacanagem (dicionário Michaellis):
Atitude maliciosa ou perversa; maldade.
Ato imoral ou devasso; devassidão, libertinagem.
